“Linux”的正确发音是什么?
“Linux” 的正确发音是 /ˈlɪnʊks/(国际音标),可以拆解为:
- “Lin”:发音类似中文的 “林”(短音,重读),注意不是“Lie-nux”或“Lee-nux”。
- “ux”:发音类似英文单词 “fox” 中的 “ux”(短促的“阿克斯”)。
常见发音误区:
- “Lie-nux” ❌(错误地将第一个音节拉长或读成“Lie”)。
- “Lee-nux” ❌(受创始人名字 Linus 影响,但 Linux 的发音已明确不同)。
- “Lin-ucks” ❌(过度强调“ucks”部分)。
官方依据:
Linux 创始人 Linus Torvalds 在早期录音中亲自示范过发音(点击听原声),他的读法接近 “Lih-nux”(北欧口音)。
中文常见译音:
- “力纳克斯”(更接近原音)
- “林纳斯”(实际是创始人名字的译法,易混淆)
总结:只需记住 “Lin” + “nux”(类似“林-纳克斯”),简洁有力即可! 🐧