“咲怎么读?”
“咲”是一个多音多义字,具体读音和含义需结合语境判断:
在汉语中
- 拼音:xiào
“咲”是“笑”的异体字,意为“露出愉快的表情,发出欢喜的声音”。例如:
“一咲倾城”(形容笑容极美)。
- 拼音:xiào
在日语中
- 音读:ショウ(shō)
- 训读:さく(saku)
作为动词时,意为“(花)开放”。例如:
桜が咲く(さくらがさく)——樱花盛开。
总结
- 若在中文文本中遇到,通常读 xiào(同“笑”)。
- 若在日文语境中,则读 saku(开花)或 shō(音读,较少单独使用)。
建议结合上下文进一步确认具体用法。