“鬼冢虎怎么读?”

频道:游戏资讯 日期: 浏览:10

  “鬼冢虎”是日本运动品牌 Onitsuka Tiger 的中文译名。它的正确发音需要结合日语和品牌习惯:

“鬼冢虎怎么读?”

1. 日语原音(最准确):

  • Onitsuka(鬼冢):读作 “噢尼茨卡”(ō-ni-tsu-ka),注意“tsu”发音类似中文“次”但更短促。
  • Tiger(虎):直接读英文单词 “泰格”(tài gé),与中文“老虎”的“虎”(hǔ)不同。

  完整读法:“噢尼茨卡·泰格”(Onitsuka Tiger)。


2. 中文习惯读法(非标准,但常见):

  部分人直接按汉字读作 “guǐ zhǒng hǔ”(鬼-冢-虎),但严格来说不符合品牌官方发音。


小知识:

  • 鬼冢虎是运动品牌 ASICS 的前身,现作为潮流支线保留。
  • 品牌标志性的“虎爪纹”设计常出现在鞋侧。

  建议优先使用日语发音,更贴近品牌原意哦!