“钿怎么读?”
“钿”是一个多音字,有两种常见读音:
diàn(第四声)
- 含义:指用金、银、玉、贝等制成的装饰品,常用于古代女子的头饰或器物镶嵌。
- 例子:
- 花钿(huā diàn):古代女子贴在额头的花形装饰。
- 金钿(jīn diàn):金制的首饰。
- 白居易《长恨歌》中“花钿委地无人收”。
tián(第二声)
- 含义:方言中表示“钱”或用于地名(较少见)。
- 例子:
- 粤语中“几钿”(géi tìn)即“多少钱”。
- 上海话“铜钿”(tóng tián)指“铜钱”或泛指钱。
如何区分?
- 文学、历史或描述首饰时,读 diàn。
- 方言(如粤语、吴语)中涉及“钱”时,读 tián。
遇到具体语境时,可根据含义选择正确发音!