“vibe是什么意思?”
“Vibe” 是英语中常见的俚语,源自 “vibration”(振动、氛围)的缩写,通常用来描述 一种氛围、感觉或情绪。具体含义取决于上下文,以下是常见用法:
1. 基本含义
指环境或人的整体“感觉”
- 例:This café has a chill vibe.(这家咖啡馆氛围很放松。)
- 例:She gives off positive vibes.(她散发着积极的能量。)
复数形式 “vibes” 更常用,可表示“预感”或“直觉”
- 例:I’m getting bad vibes from this place.(我觉得这地方有点不对劲。)
2. 延伸用法
作为动词:“vibe with” 表示“与…合拍”
- 例:We really vibe with each other.(我们特别合得来。)
网络流行语
- “Vibe check”:指对某人/场景的氛围评估(幽默或调侃)
- “Vibing”:描述沉浸在某种状态中,如 I’m just vibing to music.(我在跟着音乐放松。)
3. 文化背景
- 源自1960年代黑人音乐文化(爵士、灵魂乐),后通过嘻哈和互联网普及。
- 如今广泛用于社交媒体,强调非语言的直觉感受。
总结
“Vibe” 本质是 对无形氛围或情绪的表达,用法灵活且偏口语,适合轻松场合。遇到时,结合语境理解即可!