等等用英语怎么说？

　　“等等”在英语中有多种表达方式，具体取决于语境和正式程度。以下是常见用法及例句：

1. 正式表达

• etc. (et cetera)

  • 用于书面语，表示事物列举未尽。
  • 例：Bring stationery: pens, paper, notebooks, etc.
  • 📌 注意：

    • 前面需加逗号，正确拼写是 etc.（非 "ect."）；
    • 避免用于人（指人用 et al.）。

• and so on / and so forth

  • 口语和书面均可，较中性。
  • 例：The course covers grammar, vocabulary, writing, and so on.

2. 非正式口语

• and stuff / and things like that

  • 日常对话中常用，随意语气。
  • 例：Let’s watch a movie, eat popcorn, and stuff.

• and whatnot

  • 俚语，类似“之类的”。
  • 例：She loves vintage clothes, records, and whatnot.

3. 特定场景

• and the like

  • 强调同类事物。
  • 例：Artists, poets, and the like gathered at the event.

• and others

  • 适用于人或事物。
  • 例：The team includes John, Sarah, and others.

❌ 常见错误

• 避免重复 "and"：
  

  ✖️ We need chairs, tables, and etc.
  

  ✔️ We need chairs, tables, etc.

• 指人时：用 et al.（学术场景）或 and others，而非 etc.

  • 例：The study was conducted by Lee et al.

　　根据场景选择合适的表达，确保交流自然准确！